Poker Hand Analysis Dashboard

Hey all,

I’m trying to build a dashboard to analyse probability/statistics in poker.
Is there a way for me to create an interactive matrix where I could select different hand ranges?
Here is an example of existing software that does exactly that:

These selected ranges I would use for analysis and feed the output of that analysis into other graphs.