You can push individual graphs to chart studio by pressing the “Edit in Chart Studio” button, see 📣 Sharing Graphs with Chart Studio
Plotly has a deployment platform, “Dash On Premise” server that simplifies the deployment and authentication process for on-premise environments, see Get Pricing.