I’m sure you can configure the logger to do that, since Flask just uses the standard Python logger. I would read through the Flask logging docs and then the Python logging docs. I think between those two references there will hopefully be enough info to work it out.
Although I guess it’s really the werkzeug logger that’s relevant here. Here’s an example I found that might be helpful. You might have to modify it to also remove the terminal logger.