SIngle hover box for multiple traces

This unified hover feature is now available with plotly 4.6. See the example https://plotly.com/python/hover-text-and-formatting/#unified-hovermode and the announcement post for the release.