AIMPED
4
HI @Jeffy011, looks interesting. Do you have some sample data?
A Scatterplot comes into my mind seeing this chart. This answer could be a starting point:
As far as I can see it, the color corresponds to the letter so you could map a unique color to each letter.