Lattice graphs (multiple plots sharing axes on the same canvas)

Hi, it’s not clear to me how to manage multiple plots on a single canvas. Using this nice example how would you go about rearranging it from a a 3x2 into a 2x3 configuration? Is it possible to reconfigure at all, or do multiple graphs have to be carefully set at the very beginning?

does anyone have any guidelines or help with generating lattice plots in general?

Many thanks!

bump - anyone have any ideas? thanks

Are you working with Plotly.js? If so, you can see subplot documentation here: