Inset axis labels

[eagor]

is it possible to make axis labels appear on top of traces like this:

[etienne]

Unfortunately, no, not at the moment.

I’d recommend using layout.annotations for this task.