How to change hover text position?

Hi,

I am trying to change hover text x, y position to avoid text cutting issue.
Is there any way to change their positioning? Or can we add certain css like padding and margin?

image

Not at the moment unfortunately.