hi @topotaman
building on @jcuypers 's advice regarding the MRE link, sharing your code that you worked on, as you were trying to build this app, would make it a lot easier for you to receive support.
What you’re trying to do should be possible with the DataTable, although some of it might be easier to achieve with Ag Grid: I’ll make a post about Ag Grid later today.
Good luck,