On plotly plots you can squeeze or zoom the data when left-clicking on the top or bottom end of an axis.
The data can be moved up or down when left-clicking on the middle area of the axis.
On ubuntu the mouse icon changes based on the control area you are hovering (connected arrows for moving, split arrows for zoom - see pictures below).
However on windows the mouse icon shows the same connected arrow for both actions, which makes it unclear for users, which action will be executed.
Would it be possible to also use distinct icons on windows?
Shifting on ubuntu:
Squeezing on ubuntu:
Shifting on windows:
Squeezing on windows: