With some manual setup, I think we may be able to get plotlywidget working for you in the classic notebook with notebook versions as low as 5.0 and ipywidgets versions as low as 7.0, but older than that won’t be possible.
Let’s move the conversation back to Plotlywidget nbextension error, but what versions of these do you have access to?
-Jon