File structure vs database for csv file


I am making an app for overlaying plots. input to this app is bunch of csv files. I don’t know structure wise is it better to store them with file structure and use metadata or try to store them on the database.

I am using django for my framework and neo4j as the database.