What versions of dash and bootstrap components are you using? In the past, there was a css conflict between dash datatable and the bootstrap components. It was described here: DataTable Incorrectly Displayed at Left and Right Edge and Distort after update columns
Nevertheless, I had the impression that this conflict was resolved in the newer versions of dash and should not occur anymore. Anyways, you can give it a shot.