This might be a bit late, but I thought this might be worth mentioning for anyone with a similar usecase. I recently had a similar usecase and decided to work on dash-chat. The dash-chat component does exactly what you are looking for. You can use your OpenAI logic as the callback that will be used to update the user input and the AI response in the customizable chat interface.
See community post here.