AG Grid cellEditor not working as expected?