As the title said. There used to be 2 buttons that me select between showing the closest label and all of them for that X axis. They seem to be gone in a recent update. If you’re not sure what I’m talking about, some visuals:
These icons
Used to be in this menu:
If there is a way to get them back, please let me know.