Update Graphs on Table Cell Hover

I do not think that is possible. However you could use the active_cell property.