Same data points represented on two axis

I feel like I am overthinking this, basically I want to have one data set that is represented on two y-axis. As in, have a single point have both a y1 value, and a y2 value. I’m not sure how to do this but any help would be much appreciated!

Here’s the easiest way:

Okay so maybe I need it dumbed down even more… How do I use this coding in plotly?

you mean on ?

Yes exactly. Sorry if I wasn’t clear. I have this data in and I would like to plot the same data on two y-axis in plotly. The only way I can think to do it right now is just add the second axis and adjust the scale until it looks about right but I want to avoid that if possible. Thanks again.