Pop-up chat-like window in a Plotly Dash

Hi, is it possible to create a pop-up chat-like window in a Plotly Dash application? I have the html.div ready of this chat-like window, but I don’t know how to make it a minimizable window on some of the dash application pages.

Any help is greatly appreciated. Thank you!