Plotly is great free framework.
How to create 3D Pie?
I.e. as it is in Highcharts for example like this
https://www.highcharts.com/demo/3d-pie