Have a OHLC chart & bar chart together

I want to plot OHLC & orderflow next to that OHLC bar as shown in image.
Next to each of the OHLC candle, there is a text of equal length (divided according to y_axis). How to achieve this with ploytly ? I am not looking at the exact code, but what approach I should follow to get this ?