Dash deployment on local server that has a web app running

I am using Dash to visualize data on a web app installed on my local server. The web app is running on a LAMP stack. I am trying to install Dash on on the same local server. What are my options?

I have unsuccessfully try to setup a second Apache2 instance, my web app is running on local ip address only. The web app has no domain name.