The examples of legend groups here
and here
Don’t really do anything different than you can achieve with marker and line styles.
Could someone please show me some examples of using legend groups that are a little more rich so I could know the true power of legend groups?