Error bars in categorial scatter plot

This has now been solved here > How to show overlap points in scatter plot