The Set filters is an Enterprise feature. For the community version, if there are a limited number of choices, you could use the placeholder
"filterParams": {
"filterOptions": "contains",
"placeholder": "Complete or Failed"
},
Or you can use a custom component in the header using a checkbox or a dropdown. You can see an example with radio items here: Ag-Grid Custom Filtering - #14 by jinnyzor
Note - you need to use dash-ag-grid>=2.4.0